Здравствуйте.
подскажите пожалуйста как дублировать скрипт форума?

на данный момент вот понадобилась такая штука на сайте.

на какие файлы стоит обратить внимание и как их переносить и куда?

заранее спасибо.

Как будто несколько блоков. Вот Так чтобы названия блоков пенялось с сменой лаколизации было бы классно. Темы разумеестя останутся на том языке на котором писались но вот назавние самих блоков, было бы супер.

Это что? phpBB можно встроить? И если да, то какие в этом минусы?

Неужели не помните модуль форума,который когда-то давно пытались русифицировать, на gc-online.biz

Вот это и был JustForum — модуль форума (на старом движке работал).
Сейчас я бы не стал его ковырять, т.к. он на файлах, при нагрузке может тормозить.

А в phpBB куча минусов —
1. Без платных модов неудобный.
2. Нет единой интеграции с основным движком (раздельная авторизация, нет поддержки языков и пр.)
3. Нет нормальных тем, а свои туда интегрировать сложно.
Я как-то пытался прикрутить phpBB на один свой сайт, но попользовался месяц и он мне резко не понравился. Удалил. Хотя, помнится, даже какую-то единую авторизацию с движком написал, но работала она кривовато. Но все равно пришлось удалить — phpBB форум какой-то нелогичный, управлять им неудобно, пользователю тоже не очень комфортно.
Если бы я ставил форум, то это был бы vBulletin, Xenforo или IP Board

ХМ, посмотрел цены на них, кусаются. Всё бы ладно если заплатил и забыл. Ато ещё продление каждые пол года.

Вы ещё забыли, что доработка «под себя» тянет обычно на общую сумму от 1000$.
Это серьёзный софт. Люди на нем хорошие деньги на рекламе зарабатывают, вот и не жалко